您现在的位置是:网站首页>儿童元曲三百首儿童元曲三百首

张可久《折桂令·九日》原文|译文|作者简介

少儿编程网2019-11-19 11:43:45儿童元曲三百首 人已围观 来源:少儿编程 -用户投稿

简介《折桂令·九日》是张可久创作的一首元曲,这支令曲以重九游为题,抒发了作者张可久暮年的愁怀。下面就和儿童网小编一起来欣赏这首元曲吧。《折桂令·九日》原文元代:张可久对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首天涯,一

版权所有:http://wWw.pxcodeS.com

  《折桂令·九日》是张可久创作的一首元曲,这支令曲以重九游为题,抒发了作者张可久暮年的愁怀。下面就和儿童网小编一起来欣赏这首元曲吧。UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

 UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  《折桂令·九日》原文UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  元代:张可久UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦。UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  译文及注释UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  译文UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  注释UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  ①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  ②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  ③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  ④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  ⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  ⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  作者简介UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

  张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。UFf少儿编程网-Scratch_Python_教程_免费少儿编程学习平台

版权所有:http://wWw.pxcodeS.com


相关文章:

支持一下 ( )查看更多相似文章

张可久《折桂令·九日》原文|译文|作者简介

      匿名评论
    • 评论
    人参与,条评论
    少儿编程网

客服在线

服务时间

周一至周日 9:00-21:00